Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - Guzel_R

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 181 - 200 ud af ca. 209
<< Forrige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 Næste >>
204
Sprog, der skal oversættes fra
Bulgarsk ЦЕНИ НА БИЛЕТИТЕ ДЕТСКИ: до 3 години - 2.00...
ЦЕНИ НА БИЛЕТИТЕ

ДЕТСКИ:
до 3 години - 2.00 лв./без място/
от 3 до 10 години - 6.00 лв. /с място/


РАБОТНО ВРЕМЕ НА КАСИТЕ:
Вторник - Неделя от 10.00 до 20.00
Понеделник - ПОЧИВЕН ДЕН

Дирекцията на цирка запазва правото си на промени.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Children ticket price:
Hollandsk Circusprijzen
770
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk C Greater Emphasis on Continuity of Rights and...
C Greater Emphasis on Continuity of Rights and Obligations
Debt negotiations and the decisions of the EBRD, the IMF and the World Bank affirm the principle of continuity of rights and obligations. The expansion of communications, globalization and greater interdependence between states means that it is increasingly in the interest of states to maintain the stability of their legal rights and obligations. This is best served by adopting the universal succession approach. Furthermore, the increased importance of international capital markets as a source of state finance has meant that, in order to establish their creditworthiness and obtain access to the financial markets, newly established states are more willing to enter into debt allocation arrangements. Therefore, greater emphasis will be given to the continuity of rights and obligations in future cases of state succession than in the past.

Afsluttede oversættelser
Russisk Больший акцент на преемственность прав и обязанностей
138
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Oi Zara, Como vai? Descobri esse site que faz...
Oi Zara, Como vai? Descobri esse site que faz tradução do português para o russo. Esse na versade é outro site. Gostaria de saber se você consegue entender.

abraços,
JP

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hi Zara, how are you ?
Russisk Привет, Зара! Как дела? Я нашел этот сайт
424
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Russisk 1. Предмет договора 1.1. По настоящему ...
1. Предмет договора
1.1. По настоящему дооговору «Поставщик услуг» обязуется оказывать «Нанимателю» услуги, указанные в п. 1.2., в помещениях, являющихся собственностью «Наймодетеля», находящихся по адресу: мун Кишинэу ул. Дечебал. 23, торговый комплекс “Jumbo”, а также в помещениях и прилегающих к Комплексу территориях, являющимся местами общего пользования, которыми в праве пользоваться на возмездных условиях, учавствуя в расходах по их содержанию и эксплуатации, а «наниматель» обязуется оплатить эти услуги.

Afsluttede oversættelser
Italiensk 1. L’argomento dell’accordo 1.1. Sotto il contratto presente
30
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hebraisk Shalom aleichem ve al kol Israel
Shalom aleichem ve al kol Israel
non ho la minima idea di cosa significhi (spero niente di imbarazzante) me l'hanno inviata a chiusura di una mail, credo (spero) sia un motto benaugurante

Afsluttede oversættelser
Engelsk Peace unto you and on all Israel
Italiensk Pace
94
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Bless us O Lord in these they gifts, which we...
Bless us O Lord in these thy gifts,
which we are about to receive,
from thy bounty, through Christ, Our Lord.
We adopted two girls from Russia, and want to translate our dinner prayer for them. Thanks!

Afsluttede oversættelser
Russisk Благослови нас,о, Господь,в этих твоих дарах, что мы
188
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ukrainsk Привет)))я пишу по-русски,а ты возьми программу...
Привет)))я пишу по-русски,а ты возьми программу перевода с русского на английский...хорошо?Скобки обозначают мои улыбки))))это я тебе улыбаюсь...понятно?)))ты же знаешь,я всегда улыбаюсь)))как ты долетел?как дома без тебя дети?

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hello))) I write in Russian
Svensk Att skriva med ett leende
76
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk тачка оказалась
тачка оказалась слишком маленькая водила туда не залез((((( переделывать не буду проект CLOSED

Afsluttede oversættelser
Engelsk the car was
Litauisk Automobilis
30
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Albansk si u be ajo puna e kafes? ke kohe sot
si u be ajo puna e kafes? ke kohe sot

Afsluttede oversættelser
Engelsk What's going on with this coffee matter? Do you have time today?
Italiensk Come sta andando questo caso del caffè?
28
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk sei meravigliosa in questa foto...
sei meravigliosa in questa foto...
complimenti

Afsluttede oversættelser
Russisk На этой фотографии ты чудесна
8
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Italiensk buona sera
buona sera
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk good evening
Svensk god kväll
27
11Sprog, der skal oversættes fra11
Engelsk Food is happiness. Food is love.
Food is happiness. Food is love.
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Afsluttede oversættelser
Græsk Το φαγητό είναι ευτυχία. Το φαγητό είναι αγάπη.
Kinesisk (simplificeret) 食物是幸福。食物是爱。
Portugisisk brasiliansk Alimento é felicidade. Alimento é amor.
Svensk Mat är lycka. Mat är kärlek
Tjekkisk Jídlo je štěstí. Jídlo je láska.
Italiensk Alimento è felicità. Alimento è amore.
Arabisk الأكل هو السعادة. الأكل هو الحب.
Hollandsk Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
Polsk Jedzenie jest szczęściem. Jedzenie jest miłością.
Hebraisk אוכל
Ukrainsk Їжа - це щастя. Їжа це кохання.
Tysk Essen ist Glück. Essen ist Liebe.
Fransk Aliment est joie. Aliment est amour.
Spansk El alimento es felicidad. El alimento es amor.
Russisk Еда - это счастье. Еда - это любовь.
Japansk 食べ物とは幸せ。食べ物とは愛。
Tyrkisk Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir.
Latin Cibus
Koreansk 먹거리는 행복입니다. 먹거리는 사랑입니다.
Hindi भोजन खुशी है। भोजन ही प्यार।
Thailandsk อาหารคือความสุข อาหารคือความรัก
Vietnamesisk Thức ăn là tình yêu. Thức ăn là hạnh phúc.
123
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco...
scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco dall'america (alla dogana) puoi considerare nulla la mia offerta (transazione). Grazie. e scusami ancora.

Afsluttede oversættelser
Engelsk excuse me, because I had some problems with a package
<< Forrige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 Næste >>